Hoy es un día importante que Wordpress 3.5 Elvin ya está disponible para descargar en español. «Elvin» en honor al batería de jazz Elvin Jones. Entre sus novedades podemos comentar las siguientes:

Una visión completamente nueva de gestor de archivos media

Esta revisión incluye cambios interesantes para acceder a tu librerías de imágenes y ficheros. Una forma más sencilla y visual. Una nueva experiencia para subir fotos y crear galerías realmente creativas.

Nuevo Tema por defecto Twenty Twelve

La plantilla por defecto de WordPress más sencilla, elegante y flexible. Ahora podrás utilizar este tema por defecto con tipos de letra que me encantan como Open Sans, y un diseño totalmente adaptable a dispositivos (responsive design). Twenty Twelve es compatible con lo que puedas imaginar y te servirá para tu blog o web corporativa.

Diseño preparando para pantallas retina

Tu escritorio de WordPress se ven perfecto en pantallas retina de alta definición como los nuevos MacBook Pro de Apple con Retina Display, y también en tu iPad, Kindle Fire HD, Nexus 10, y futuros dispositivos con esta tecnología.

Muchos más cambios para desarrolladores

WordPress 3.5 incluye también otros muchos cambios pensados para desarrolladores y usuarios. Aquí tienes un resumen de los más interesantes:

• Nuevo importador de Tumblr.
• En nuevas instalaciones desaparece la parte de Enlaces.
• En instalaciones multisitio switch_to_blog() es ahora mucho más rápido y seguro.
• Ahora puedes instalar  un WordPress multisitio en un subdirectorio.
• Nuevas librerías externas: Underscore, librerías Backbone JS.
• Las clases WP_Comment_Query y WP_User_Query  ahora soportan meta queries como WP_Query.
• Los objetos de entradas (post) son ahora instancias de la clase WP_Post.
• La clase WP_Image_Editor ahora se abstrae de la edición como recortar y escalar, y se utiliza ImageMagick cuando está disponible.

Ahora toca actualizar, previa copia de seguridad. Yo ya tengo WordPress 3.5 instalado.
Descargar WordPress 3.5 en castellano.

Más referencias a la actualización en WPMU, The next web y Wordpress.org.